ライブドアは、Webメーラーサービス「livedoor ギガメーラー」に自動翻訳機能を追加した。英語から日本語と日本語から英語の翻訳が利用できる。 翻訳は、受信メールの上に表示されているボタンを押すことで自動的に行われる。なお、メールの翻訳機能は同社が提供する「livedoor 翻訳」が利用されている。