トリニティは27日、米H2O Audio製のiPod nano用アウトドアケース「Outdoor case for iPod nano」を発売すると発表した。価格はオープンで、同社webサイトでの直販価格は4,980円。4月29日発売。 同製品は雨や埃、衝撃からiPod nanoを守る生活防水仕様のハードケース。第1世代と第2世代のiPodに対応する。シースルーのケース素材を採用しており、ケースに入れたままiPodの操作が可能。また、腕に巻きつけてiPodを固定させるアームバンドのほか、ベルトやリュックサックなどにも引っ掛けることのできるベルトクリップを付属するなど、スノーボードやモトクロスなどといったアウトドアスポーツ時の使用も想定している。 本体サイズは幅56×高さ13×奥行き33mmで、重さは70g。