トリニティは19日、米H2O Audio製の第2世代iPod nano用防水ケース「Waterproof case for iPod nano (2nd) 」を発表した。価格はオープンで、トリニティ直販サイトでの価格は9,800円。3月24日発売。 同製品は水面下3mまで潜水可能な防水型ケース。シースルーケースで画面をクリアに表示するため、ケースに入れたままで水中においてもすべての操作が可能。一般的な3.5mmヘッドフォンの接続も可能だが、別売りの防水ヘッドフォン「Waterproof Headphones for H2O cases」を使用することで、海やプールなどでのマリンスポーツ時にも使用できる。
