ニューアルバムが洋楽チャートを賑わわせているコールドプレイが、このニューアルバムの発売を記念してスペインでコンサートを開催。その模様がYouTubeでライブ中継される。 コンサートは10月26日にスペイン・マドリードで開催。YouTubeでの生中継は、日本時間では10月27日(木)の午前5時にスタートとなる。YouTubeのコンサート生配信シリーズでは、これまでにアーケイド・ファイア、ジョン・レジェンド&ザ・ルーツ、デュラン・デュランなどが世界に演奏を発信。ディレクターを有名な映像監督が務めるのも特徴で、今回コールドプレイとコラボレートするのはアントン・コービン。白黒のコントラストで知られるコービンは、U2「ヨシュア・トゥリー」のジャケット写真や、コールドプレイ「トーク」のビデオクリップなどで知られるオランダの映像監督だ。 コールドプレイのボーカル、クリス・マーティンは「アントン・コービンは長い間僕たちのヒーローだった。今回、彼のカメラ・レンズを通して僕らのコンサートが世界中にストリーミングされるというのは最高のスリルに満ちている。とても楽しみ」と語っている。 また、コールドプレイの最新シングル「パラダイス」のビデオも公開中。この映像ではバンドがある動物に扮装しており、EMIミュージックの公式ページでは、日本語字幕つきのヴァージョンがアップされている。この字幕は、先日ウェブサイトで実施された「日本語訳コンテスト」最優秀作品を採用したものだ。