最新版の「Movable Type 4 日本語版」は、シックス・アパートが日本法人設立後に「Movable Type 3 日本語版」を発表して以来、初めてのメジャーバージョンアップとなる。従来よりもインストール操作が簡単に行えるようになった他、書体変更や画像の貼り付けを行うWYSIWYG(ウィジウィグ)機能を大幅に強化、インターフェイスが全面刷新された。画像などファイルのアップロードや管理が簡単に行えるファイルマネージャー、入力中の記事の自動保存といった機能も追加された。
また、今回ライセンス体系が変更されることとなった。基本ライセンスパック(1サーバ・5ユーザ)の価格は52,500円(税込・初年度サポートは別料金)からとなる。また、7月17日までの期間に現行の「Movable Type 3」を購入した場合は、追加料金なしで最新版「Movable Type 4」へのバージョンアップを行うことが可能。企業向けブログ・ソフトウェア「Movable Type Enterprise」の新バージョンは、2007年秋頃の出荷を予定している。