前世紀末（こう言うと、大げさですね！）初期のインターネットの状況に対して、多くの理論家は「コレクティブ・インテリジェンス」という言葉をよく用い、期待を表明してきました。 これは日本語では「集合知」とか「結合知」とか訳されています。デジタル・ネットワークが物理的な境界を越えてコミュニケーションを実現するという可能性に対して、その頃僕らはどんなイメージをいだいていたのでしょうか。（水島久光：コラム本文へ）
