[写真追加]大ブレークの韓国ドラマ「冬のソナタ」がBROBAに登場〜TV未公開シーンも

　大人気の韓国ドラマ「冬のソナタ」（製作：KBS、韓国放送公社）が、9月18日（火）よりBROBAで公開される。このドラマは、今年4月よりNHK BS2で放送された際に高視聴率を記録した、日本における韓国ドラマブームの火付け役ともいえる作品だ。


(C)2002 Korean Broadcasting System.All Rights Reserved. （クリックで拡大表示）

　BROBAでは、吹き替えなしの「日本語字幕版」および「韓国オリジナル版」を公開。さらに、テレビでは放映されなかったシーンも含むノーカット版での提供ということで、見逃した方はもちろんのこと、テレビで全編をご覧になった方にも楽しめる内容となる。

　公開スケジュールは以下のとおり。

・韓国語オリジナル版
　第1話〜第10話：2003年9月18日（木）18時
　第11話〜最終話（第20話）：2003年9月25日（木）

・日本語字幕版
　第1話〜第2話：2003年10月2日（木）
・第3話〜：順次配信予定

　　配信帯域は1.5Mbps、768kbps（インターネット経由）の2帯域で、視聴にはWindows Media Playerを利用。視聴料は「韓国語オリジナル版」が1話200円、「日本語字幕版」が1話300円で、いずれも第1話は無料。視聴にはBROBAへの会員登録（月額300円から）が必要となる。

　「冬のソタナ」は、ヒット作に多数出演する韓国ドラマ界の雄、ペ・ヨンジュン（ミンヒョン役・ジュンサン役）と、長身と清楚な容姿で大人気の女優、チェ・ジウ（ユジン役）の主演により、美しい冬景色を舞台に繰り広げられる悲哀のラブストーリー。初恋の人の突然の死という残酷な出来事から10年、ユジンは今はなき恋人とうりふたつの男性に出会う。二人は互いに惹かれ合っていくが、衝撃の事実が次々と明らかに……。

　このドラマは、BROBAを運営するエヌ・ティ・ティ・ブロードバンドイニシアティブ（NTT-BB）とインタラクティブメディアミックス（IMX）が共同で提供するもの。両社は2002年12月より、韓国エンターテイメントファン向けのコミュニティサイト「ブロコリ（Broadband Korea）」を提供しており、今後も、韓国エンターテインメントコンテンツならびにブロードバンドサービスの展開で協力していく計画という。