【Pick UP】坂道グループ（乃木坂46、櫻坂46、日向坂46）関連最新ニュース 乃木坂46の公式YouTubeチャンネル「乃木坂配信中」で、『乃木坂工事中』（毎週日曜24時～、テレビ東京系）のアーカイブ動画の日本語と英語の字幕表示が開始される。 既に公開されている全ての同番組アーカイブ動画については、順次字幕が表示。今後公開される最新の同番組アーカイブ動画については、公開して約1週間後を目処に字幕が表示予定。YouTubeの自動翻訳機能を用いて、他言語の字幕を表示することも可能。 字幕を表示した動画は、YouTubeの再生リスト「NOGIZAKA UNDER CONSTRUCTION（English sub）」に追加される。
杏、「秘密の手書きノート」公開！役を理解、深めるために…
